Pages

Thursday, November 22, 2012

Update part 4: ruffles and different shapes.

I'm looking for new forms and new ways to build shawls. So I'm experimenting. How about semi-circles? Well, a bit more than that, and not a perfect circle, but it is some geometric form. Oh, and it has a ruffled edge. It's not very big (150x58 cm / ca.59x23"), but it wraps nicely. And it's very warm.

Szukam nowych form i nowych sposobów tworzenia chust. Eksperymentuję. Może półkole? Cóż, niezbyt "to pół" i niezbyt "kole", ale forma na pewno jest inna niż dotychczasowe. Z pewnością bardzo ciekawa. A na dole jest falbanka. Ta chusta (szal? owijacz?) nie jest zbyt duża (150x58 cm), ale można się nią ciekawie owinąć. I jest bardzo ciepła.


https://www.etsy.com/listing/113303826/knit-semicircle-toffee-honey-shawl-with






Next shape is a rectangle, but knitted from the middle of the longer side. It's knitted like a triangle, but stitches are added in different places, so the shawl gets a different shape. This one also has a ruffle - on one long and both short sides.

Drugi kształt to prostokąt, ale robiony od środka długiego boku. Zaczęty jak chusta trójkątna, ale oczka dodawane są w innych miejscach, przez co chusta robi się prostokątna. Ta też ma falbankę - na jednym długim boku i obu krótkich.

https://www.etsy.com/listing/114577159/knit-ruffled-wrap-striped-in-colors-of



These shawls are slightly different from what I used to make. But the purpose is the same - to keep people warm and stylish in the winter.

Te chusto-szale są nieco inne niż moje wcześniejsze prace. Ale ich cel jest ten sam - mają ogrzewać i dodawać szyku noszącym.

1 comment:

  1. Rewelacyjne chusty :-)
    Nie wiem, która ładniejsza... obie cudne.
    Pozdrawiam serdecznie.

    ReplyDelete