Tuesday, July 23, 2013

Here comes the bride

They say summer is the best season to get married. I say they're 25% right:) But it's true that summer gives you great clothing opportunities. Ah, all those romantic accessories you can wear outdoors...
Niektórzy mówią, że lato to najlepszy czas na ślub. Ja twierdzę, że mają 25% racji:) Jednak to prawda, że latem łatwiej się na taki ślub ubrać. Ach, te wszystkie romantyczne akcesoria, które można narzucić na siebie przy zabawie pod gołym niebem...

Here are some of the bridal shawls from my shop.
Oto kilka ślubnych szali i chust z mojego sklepu. 

25% silk, 75% merino wool. In the words of my lovely customer: "gorgeous and super soft".
Made to order, also in other colors.
25% jedwabiu, 75% wełny merino. Słowami przesympatycznej klientki: "Piękny i supermiękki". Dostępny na zamówienie, także w innych kolorach.

25% silk, 75% merino wool. Just listed. Traditional Estonian lace stitch pattern with nupps. 
25% jedwabiu, 75% wełny merino. Nowość. Tradycyjny wzór koronki estońskiej - z "bąbelkami".


Big, soft, triangular. 100% Italian merino wool. Very delicate and non-scratchy.
My own design, inspired by Estonian lace.
Duża, miękka, trójkątna. 100% włoskiej wełny z merynosa. Bardzo delikatna i niegryząca.
Projekt własny, inspirowany koronką estońską.
 
How about adding some color to the wedding?
A może by tak dodać trochę koloru?
 
Something blue
Coś niebieskiego
 
Both shawls were knitted from a blend of kid mohair (62%) and polyamide (38%). They're very light and have a delicate halo effect.
Obie chusty zostały zrobione z mieszanki moheru i poliamidu. Są bardzo lekkie i mają delikatny włosek.


 

And some in pink. Same yarn as in the blue ones.
I jeszcze na różowo. Ta sama włóczka, co w niebieskich.
 
 




There are more shawls, more models and colors at www.knitsdeluxe.etsy.com. And there is a special section with items on sale. Check it out, maybe you'll find something you like.

Na stronie www.knitsdeluxe.etsy.com jest ich więcej - więcej fasonów i więcej kolorów. I jest też dział z wyprzedażą. Zapraszam, może znajdziecie tam coś, co się Wam spodoba.

Monday, July 22, 2013

Summer with yarn

Well, it's been a long time:) But I'm still here, the shop is still here, and I'm still knitting, although it seems a bit crazy in the summer. With all that yarns and all, right?

Dawno mnie tu nie było:) Ale jestem, sklep też jest, a ja wciąż produkuję nowości, chociaż latem wydaje się to nieco szalone. Bo przecież te wszystkie włóczki, prawda?

Not exactly. There are plenty of summer yarns out there.Cottons, fine silks and my recent favorite - bamboo.

Niezupełnie. Są przecież różne włóczki specjalnie na lato. Bawełny, cienkie jedwabie i - ostatnio moje ulubione - bambusy.

Have a look at my latest bamboo projects.

Oto moje ostatnie bambusowe projekty.

A shawl:
Chusta:
 


Frock'N'More - a shawl, dress, top, cape (and more) in one
Frock'N'More - chusta, sukienka, narzutka, top, pareo (i więcej) w jednym:)



(BTW, Frock'N'More pattern is available on Ravelry)


I've also made this, but this already has a new owner.
Zrobiłam też to, ale ta chusta już ma właścicielkę.






That's it for now. Next: bridal shawls.
To tyle na teraz. Następne w kolejce: szale ślubne.