Sunday, September 30, 2012

Return of the Queen


Well, it's fall again, so the Queen is back. The Queen of the Forest, to be more specific. This time it's apple green and cherry red (I sense a fruit theme here;)) Both knitted with kidsilk, although from different producers. The green one is 25% silk, 75% kid mohair, the red one is 30% silk, 70% mohair. The first one is listed on Etsy, the second was made to order and is about to be shipped off.

Dzisiaj będzie jesiennie i owocowo: zielone jabłuszko i wiśniowa czerwień;) Dwa nowe szale wg wzoru The Queen of the Forest. Oba wydziergane z kidsilków, ale od różnych producentów. Zielony to 25% jedwabiu i 75% moheru, czerwony ma proporcje 30-70. Pierwszy trafił do Etsy, drugi już ma właścicielkę.

https://www.etsy.com/listing/110843453/big-triangular-kidsilk-lace-shawl-apple


I probably shouldn't be saying this, because this is my design, but I love this model.and I love combining it with kidsilks. It's big, cozy, soft, light (it's under 75 grams, and about 200x90 cm!). I could work with it all the time, so if you want to buy it in a different color, let me know. And if you are a knitter and want to make it yourself, the pattern is available on Raverly and Craftsy (links below).

Pewnie nie powinnam tego mówić, bo to mój własny projekt, ale uwielbiam ten model! Zwłaszcza w połączeniu z kidsilkiem. Chusta jest duża, miękka, lekka (waży mniej niż 75 g. a mierzy ok. 200x90 cm!). Mogę takie robić cały czas, więc jeśli ktoś ma ochotę, zapraszam do zamawiania. A jeśli ktoś ma ochotę na własny udzierg, to wzór jest dostępny na Raverly i Craftsy (linki niżej).

Queen of the Forest pattern:
Raverly: http://www.ravelry.com/patterns/library/queen-of-the-forest
Craftsy: http://www.craftsy.com/pattern/knitting/accessory/queen-of-the-forest/8125

Friday, September 14, 2012

KnitsDeLuxe na DaWanda - wielkie otwarcie


Dla tych, którzy jeszcze nie wiedzą - portal DaWanda właśnie wystartował w polskiej wersji językowej. Oczywiście nie mogłam nie wykorzystać takiej okazji:) I niniejszym uprzejmie informuję, że dzisiaj uruchomiłam tam sklepik: http://pl.dawanda.com/shop/KnitsDeLuxe. Na razie jeszcze jest skromnie, ale będę go systematycznie "doładowywać" nowymi produktami. Chętnie dowiem się od Was co chcielibyście w nim zobaczyć - więcej chust, dodatków ślubnych, kominów? W jakich kolorach i z jakich włóczek? A może macie jeszcze jakieś inne pomysły.

 


Na dobry początek - PROMOCJA! Tylko w ten weekend 15% rabatu na każdą rzecz ze sklepu. Zapraszam!


To my English-speaking readers: this is the info of a new online store I opened on DaWanda. The shop is mainly for my Polish customers, but since I offer international shipping, and in the future, the items in this store will be different from those available via Etsy, you are more than welcome to check it out! And for your convenience: if you use one of these sites and find something you'd like to buy in my store at the other, just let me know, and I will list it for you where you already are:)

Tuesday, September 11, 2012

Fall is in the air

Here's a very autumnal shawl, hand-knitted from a nice blend of mohair and acrylic. You may recognize the stitch, it's classic feather and fan - great for variegated yarn, because it form great wavy pattern. The colors in this one are truly autumnal: rusty reds and oranges, muted greens, teal, different shades of golden browns - just like leaves in September. I like the result very much. The shawl is two meters long and 43 cm wide, it can be worn as a regular, cozy scarf or as a wrap over the shoulders.

Oto bardzo jesienny szal, wydziergany ręcznie z miłej mieszanki moheru i akrylu. Wzrór znany: klasyczny feather and fan, świetny przy cieniowanych włóczkach, bo wtedy dobrze widać na nim fale. Szal jest w typowo jesiennych kolorach: rudych brązach, słumionych zieleniach z odrobiną petrolu - zupełnie jak liście we wrześniu. Bardzo mi się podoba, co z tego wyszło. Szal ma dwa metry długości i 43 cm szerokości. Dobrze się spisze jako szalik XL albo chusta na ramiona (zanim zrobi się zupełnie zimno).








The shawl is available here:
Szal można kupić tutaj:  
https://www.etsy.com/listing/108992489/hanknit-long-lacy-scarf-in-autumnal


And now a teaser of something I'm working on at the moment:
A teraz zapowiedź czegoś, nad czym właśnie pracuję:

Looks good, right?
Wygląda nieźle, prawda?